La Agencia de Viajes Córdoba Nº 49

Page 1

C Ó R D O B A Suplemento de La Agencia de Viajes Argentina

Entrevista a Enrique Finocchietti, presidente de la Cámara de Turismo de Córdoba ¬Pág. 3

El Córdoba Convention & Visitors Bureau festejó sus 10 años ¬Pág. 8

Septiembre 2017

Tesoros de

PERÚ Algunas de las postales más emblemáticas de América, algunos de sus sabores más delicados, varios de sus tesoros más escondidos y también algunos secretos bien guardados, es lo que ofrece Perú al viajero que desee conocer su propuesta turística. ¬Pág. 24



CÓRDOBA - SEPTIEMBRE DE 2017 - LA AGENCIA DE VIAJES - PÁG. 3

Un viejo conocido asume en la Cámara de Turismo de Córdoba E

l empresario Enrique Finocchietti, con fuerte trayectoria en el sector, fue elegido como nuevo presidente de la Cámara de Turismo de la provincia de Córdoba. Es su tercera experiencia al frente de la entidad y reemplazó a Sergio Navarro, quien finalizó su mandato en julio. Con el apoyo de los principales referentes del sector provincial y nacional, y vinculado al turismo desde hace varias generaciones, Finocchietti dialogó con este medio y remarcó que su gestión estará signada por el trabajo conjunto. “Hoy integran la Cámara más de 20 entidades del sector y debemos, entre todos, estar atentos a generar oportunidades para cada una de ellas”, sostuvo el dirigente, para enfatizar: “Pretendemos incorporar empresarios jóvenes, que no hayan estado en la dirigencia; queremos sumar sangre joven”. - ¿Qué diferencias hay entre esta nueva etapa y las anteriores? - El andar enseña y los años per-

miten tener experiencias. Esta etapa será, sin dudas, diferente y estoy convencido de que realizaremos mucho de lo que nos quedó pendiente en las ocasiones anteriores. La intención es potenciar lo que se viene haciendo, porque quien me precedió en la presidencia dejó un muy buen trabajo al que daremos continuidad. - ¿Cómo encontró la Cámara? - Muy bien. Tal vez lo más positivo es que se consiguieron dejar de lado muchas diferencias entre algunas de las entidades que la componen; mientras que se trabajó intensa y profesionalmente en la promoción. Además me encontré con una Cámara ordenada en sus finanzas y bien gestionada en lo administrativo. - Es una persona referente del turismo al igual que su familia, ¿qué opina del escenario turístico actual? - Mi familia fue la primera en sentarse a hablar de las problemáticas del rubro junto a los hoteleros y los agentes de viajes de la provincia, lo

que dio origen a la primera institución del país dedicada al rubro, embrionaria de lo que después sería la Asociación Hotelero Gastronómica de Córdoba. Hoy tenemos la gran oportunidad de seguir creciendo; de hecho entendemos que el trabajo que se viene realizando es el correcto. Hemos superado obstáculos que no ayudaban, como el 35% de percepción, el fin del cepo al dólar y la devolución del IVA al turista ex-

tranjero, entre otros. Asimismo se están creando más oportunidades a través de la conectividad, y se ha afianzado el trabajo mancomunado público-privado. - Respecto a la actualidad de la Cámara, ¿cuáles son los proyectos, las novedades y los objetivos de la entidad en los que están trabajando? - En primera instancia, le daremos continuidad a las decisiones que se han tomado correctamente hace tiempo, como las salidas promocionales y todas las acciones de promoción turística de la provincia en general. Por otra parte buscaremos que haya una división de tareas: todas estas instituciones son muy presidencialistas e intentaremos que en esta comisión cada uno tome una tarea y se distribuyan mejor las responsabilidades. A su vez trabajaremos de la mano de las universidades, en Córdoba tenemos varias casas de altos estudios que tienen carreras de Turismo. - Respecto a los objetivos, ¿qué puede comentarme? - Principalmente, intentaremos estar en cada rincón de la provincia con presencia institucional, llevando oportunidades de negocios;


PÁG. 4 - LA AGENCIA DE VIAJES - SEPTIEMBRE DE 2017 - CÓRDOBA

al tiempo que aprovecharemos los encuentros para capacitar al sector. Para ello elaboraremos una agenda que permita asistir a eventos nacionales e internacionales, fiestas populares y reuniones o encuentros corporativos, etc. - Una deuda pendiente de la Cámara es promover el completo desarrollo interno de la provincia, ¿cómo abordarán este asunto? - Desde hace 54 años que tenemos este desafío. Ahora mediante el trabajo conjunto y con mayor presencia en territorio podremos relevar mejor las necesidades y escuchar las propuestas para atenderlas. Como entidad apostaremos a visitar a los socios todas las semanas, a tratar de estar presentes en todos los eventos que realicen. Debemos, como Cámara, acercar las herramientas que siempre son necesarias y que a veces no son accesibles para todos. - Teniendo en cuenta las problemáticas del sector afines a la rentabilidad, ¿cuáles son las perspectivas? ¿Qué otras preocupaciones inquietan a la actividad? - El primer acto reflejo es capacitarlos y acompañarlos, mediante el asesoramiento o charlas con pro-

fesionales. Respecto de las problemáticas, la rentabilidad es un tema que preocupa y mucho; pero al sector también lo inquieta la presión impositiva, la cantidad de impuestos y las tasas que se pagan. Desde la Cámara abogamos para paliar la situación y encontrar una solución que satisfaga a ambas partes involucradas. -¿Cómo es la sinergia de la entidad con el sector público (Agencia Córdoba Turismo)? ¿Qué acciones están desarrollando mancomunadamente? - En la Agencia Córdoba Turismo se ha logrado a través de casi 20 años un amalgamamiento en el trabajo conjunto provincial que hace que exista un mutuo acompañamiento en las iniciativas y propuestas. En este ente mixto tenemos tres representantes, lo que garantiza el trabajo conjunto. Todos los destinos

compiten entre sí, por eso hay que tener una estrategia, una forma de trabajo, ya que todos quieren captar la mayor cantidad de turistas posibles. En la actualidad se está haciendo foco en varios temas, tales como la organización del Congreso Internacional de la Lengua Española con la presencia ya confirmada del rey de España; mientras que además se está haciendo énfasis en los productos Turismo Religioso y Rural, y en la promoción y capacitación del destino en el exterior. - En términos de promoción, ¿qué mercados son prioritarios para Córdoba? - Buenos Aires, Santa Fe y Rosario continúan liderando el ranking de prioridad para la provincia; pero hay otros mercados, como el Norte argentino, que de la mano de la flamante conectividad están creciendo. Entre las acciones realizadas y programadas para incentivar los arribos se destacan los workshops, fam tours y fam press, capacitaciones, asistencias a ferias y con publicidad directa al consumidor final. Por otra parte, con respecto al exterior, hemos elegido hacer foco en Uruguay, Chile y Paraguay, país en el cual vemos amplias posibilidades de crecimiento. Un motivo es el vuelo de Air Europa que si bien nos une con Madrid hace escala en Asunción, y

esa operación se hace con un avión de gran porte. -¿Qué opinión le merece el actual calendario de feriados? ¿Considera que debe replantearse su estructura? - Esta es una batalla que seguiremos peleando y en la cual no hemos bajado los brazos. Seguiremos trabajando para buscar la posibilidad de recuperar los fines de semana largos y puentes. Necesitamos que se replantee la estructura del calendario, siempre con la idea de que otro sector no se vea perjudicado. - ¿Cómo repercute e impactará la flamante política aerocomercial? - Siempre que se crean puentes aéreos comienza la posibilidad de negocios para el turismo; aunque a estos trazados hay que entenderlos como un camino de ida y vuelta. No me caben dudas de que va creciendo la cantidad de pasajeros que usan el avión para trasladarse, pero esto recién empieza y el potencial es enorme. No obstante, es cierto que el escenario nacional cambió favorablemente respecto a la voluntad de varias compañías aéreas de sumar vuelos internos e internacionales en el país. En este sentido y por su ubicación geográfica, Córdoba se encuentra en una situación privilegiada de conexión.



PÁG. 6 - LA AGENCIA DE VIAJES - SEPTIEMBRE DE 2017 - CÓRDOBA

Amaszonas ya conecta Córdoba con Bolivia y Uruguay

L

as aerolíneas Amaszonas Uruguay y Amaszonas Bolivia hicieron historia al inaugurar dos rutas internacionales, las cuales se cristalizaron con el arribo al Aeropuerto de Córdoba de dos vuelos el pasado 16 de agosto, con apenas dos minutos de diferencia. Sobre las 11.30 hs. dos aviones CRJ 200 fueron recibidos con los tradicionales arcos de agua para homenajear a los pasajeros que embarcaron en Montevideo en Amaszonas Uruguay y en Santa Cruz de la Sierra en Amaszonas Bolivia. Los vuelos regulares entre Montevideo y Córdoba comenzaron el 24 de agosto, mientras que los que arribarán desde Santa Cruz a Córdoba fueron anunciados para el 14 de septiembre. La operatoria inicial será de tres vuelos semanales en horario nocturno que partirán de Uruguay y Bolivia los martes, jueves y domingo y retornarán de Córdoba los lunes, miércoles y viernes.

En este marco, el presidente de la Agencia Córdoba Turismo, Julio Bañuelos, destacó: “Celebramos la llegada de Amaszonas que nos vincula directamente con dos destinos estratégicos de Latinoamérica que sumamos a nuestra conectividad directa permanente. Estoy convencido de que la consolidación del hub Córdoba es un gran motor de oportunidades para el turismo local, que genera más inversiones, más puestos de trabajo y más beneficios para toda la provincia y los cordobeses”. El grupo Amaszonas opera en seis países de Sudamérica (Argentina, Bolivia, Chile, Paraguay, Perú y Uruguay) y tiene como objetivo desarrollar una eficiente conectividad regional. Utiliza aviones Jet Bombardier CRJ de fabricación canadiense. El equipo de Amaszonas estuvo encabezado por su CEO, Sergio De Urioste; su gerente comercial, Luis Vera; y su gerente general de Operaciones, Carlos Pera, entre otros. En el aeropuerto estuvieron presentes el ministro de Turismo, Gustavo Santos; el presidente de la Agencia Córdoba Turismo, Julio Bañuelos; el ministro de Gobierno, Juan Carlos Massei; el ministro de Inversión y Financiamiento, Ricardo Sosa; y el ministro de Industria, Roberto Avalle; entre otros funcionarios e intendentes. Además participaron el viceministro de Turismo de Bolivia, Ricardo Cox; el cónsul general de Uruguay en Córdoba, Álvaro Barba García; el cónsul de Bolivia en Córdoba, Víctor Flores; y la directora general de Transporte de Uruguay, María Angélica González; entre otros.

LO MEJOR. Exitosa capacitación de República Dominicana

Los agentes de viajes durante la capacitación.

E

l 29 de agosto se llevó a cabo una completísima capacitación de República Dominicana en las oficinas de Lo Mejor - Mayorista de Turismo, con la participación de Latam Airlines y Viva Wyndham Resorts. Con una gran convocatoria y a sala llena, los agentes de viajes y parte del personal de la operadora fueron capacitados en los atractivos y novedades del destino. En primer lugar, Melina Miranda, representante de Latam Airlines, informó las últimas novedades de la línea aérea y dio detalles de las frecuencias de los vuelos, rutas y franquicias de equipaje, entre otros. En segunda instancia, Rhina Olivera, directora de la Oficina de Turismo de Dominicana, capacitó ampliamente sobre el país, sus playas, las características de los principales destinos turísticos, y otros temas de utilidad. Finalmente, Viviana Cuomo, representante de Viva Wyndham Resorts, disertó sobre la cadena, características e instalaciones de los hoteles, y dio tips sobre los destinos en los cuales se emplazan. Todos los productos y cupos a República Dominicana para el verano 2018 ya se encuentran en la web de la operadora (lomejor.tur.ar).



PÁG. 8 - LA AGENCIA DE VIAJES - SEPTIEMBRE DE 2017 - CÓRDOBA

El Córdoba Convention & Visitors Bureau festejó sus 10 años

C Las participantes del evento exhiben sus creaciones.

CHASMA TOURS. Original presentación del Caribe en Córdoba

C

hasma Tours organizó, junto a Riu y Latam, un innovador evento para agentes de viajes mujeres de la ciudad de Córdoba, con el objetivo de invitarlas a vivir una nueva experiencia disfrutando de un taller creativo donde la consigna era diseñar su propia bitácora de viajes. Durante la capacitación, una profesora explicó las técnicas de encuadernación y diseño creativo a las invitadas, quienes las aplicaron dando forma a su nueva bitácora de viajes, mientras disfrutaban de una tarde de té con exquisitas delicatessen dulces. En esta oportunidad, Chasma

Tours pudo presentar los más de 1.000 cupos tomados al Caribe para la temporada baja y alta, con salidas desde diferentes ciudades del país como Córdoba, Buenos Aires, Tucumán, Salta, Mendoza, Neuquén y Rosario. También, Riu detalló las novedades y nuevas aperturas de hotelería en el destino junto con los nuevos vuelos y combinaciones de Latam. Para concluir el evento, las invitadas participaron de un sorteo de dos gift cards de Latam y pudieron exhibir sus creativas bitácoras de viaje para compartir los mejores recuerdos de sus próximas vacaciones.

on un evento realizado en el Salón de los Pasos Perdidos de Tribunales, el Córdoba Convention & Visitors Bureau festejó el domingo 27 de agosto sus 10 años de trabajo ininterrumpido por el turismo de reuniones en la provincia. “Quiero reconocer el trabajo que realiza nuestro buró para promocionar a Córdoba como sede de eventos, con excelentes resultados. Estamos orgullosos de poder afirmar que Córdoba lidera el segmento del turismo de reuniones en el interior del país y seguiremos trabajando para consolidar aún más esta posición”, declaró Julio Bañuelos: “Es por eso que quiero destacar la predisposición que ha tenido el buró para trabajar codo a codo con la Agencia Córdoba Turismo y con el sector público en general, aunando esfuerzos para alcanzar un mismo objetivo”, agregó. Además, Bañuelos subrayo: “Seguiremos trabajando para garantizar un mejor destino para los turistas que nos visitan. Ya está en marcha la construcción del nuevo Centro de Convenciones de Cór-

doba, que con una capacidad para 8.200 personas será el más importante de la Argentina y uno de los principales de Latinoamérica”. Finalmente, y en referencia a la importancia del segmento, aseguró: “Estoy convencido de que el turismo de reuniones es un gran colaborador para poner a Córdoba en la vidriera del mundo. Recibiremos, entre otros, al Congreso Argentino de Pediatría, en junio de 2018 llegará la Conferencia Regional de Educación Superior de Unesco al cumplirse 100 años de la Reforma Universitaria, y en marzo de 2019 nuestra ciudad se vestirá de gala para recibir el 8° Congreso Internacional de la Lengua Española, el mayor evento cultural para más de 500 millones de hispanohablantes”. Participaron del encuentro el presidente de la Agencia Córdoba Turismo, Julio Bañuelos; el titular del Córdoba Convention & Visitors Bureau, Sebastián Aviño; el secretario de Turismo de la Nación, Alejandro Lastra; el vicepresidente de la Cámara Argentina de Turismo, Fernando Gorbarán; y el presidente de la AOCA, Enrique Pepino.





PÁG. 12 - LA AGENCIA DE VIAJES - SEPTIEMBRE DE 2017 - CÓRDOBA

AVRIL ASSISTANCE. Convenio con operadores cordobeses

Fernando Seta, Gustavo Beggiatto, director de Beggia; y Viviana Duca, ejecutiva de Ventas.

A

vril Assistance concretó dos importantes alianzas de cooperación comercial con empresas del medio turístico cordobés, sumando un importante valor agregado a sus productos. Uno de los acuerdos fue con Beggia Turismo, y consiste en la inclusión de los servicios de asistencia al viajero de Avril en todas sus operaciones, tanto las grupales a Brasil, como los viajes de estudio y turismo estudiantil que comercializa. “Tener como partner a Beggia Turismo nos hace fuertes, ya que conocemos su compromiso para con sus clientes y la calidad de sus servicios”, aseguró Martín Ortiz, CEO de Avril Assistance. “Esta-

Gonzalo Herlein, director de KMB; junto a Fernando Seta y Martín Ortiz.

mos focalizados en asociarnos con operadores de turismo resolutivos, históricos y solidarios con la situación actual, que trabajan en conjunto y en beneficio del pasajero y de su comercializador”, agregó. Por su parte, Fernando Seta, jefe comercial para el Interior de Avril, expresó su absoluta satisfacción por haber sumado a Beggia como cliente de la empresa, dada su impecable trayectoria e historia en el mercado cordobés, donde Avril Assistance se afianza día a día, sumando acuerdos con los operadores locales, así como agencias de venta retail. “La clave de nuestro trabajo se basa en la personalización, sumado a que la empresa presenta acciones innovadoras, a lo

que añadimos la garantía de un servicio de excelencia”, declaró. KMB. El segundo de los convenios fue con KMB Operador Mayorista, una de las empresas más reconocidas de Córdoba, que desde 1993 brinda calidad en servicios, seriedad y eficiencia a las agencias minoristas. Avril mantiene una operación con KMB desde junio de 2017, protegiendo a sus pasajeros tanto en circuitos nacionales como internacionales. “Nos enorgullece formalizar esta alianza con KMB, empresa de turismo conformada por un equipo de profesionales orientados a brindar servicios focalizados en la satis-

facción de sus clientes, las agencias de viajes. Agradecemos la confianza depositada por KMB y su equipo en la gestión y operación de Avril. Sin dudas KMB es una empresa que exige al máximo a sus proveedores, para así brindar las mejores condiciones de servicio y calidad que posee en todos sus productos”, aseguró Ortiz. Por su parte, Gonzalo Herlein de KMB, comentó: “Celebramos con entusiasmo el acuerdo con Avril Assistance. La empresa logró satisfacer nuestras exigentes necesidades desde el comienzo de la operación. Conocemos al detalle las particularidades de nuestros destinos, sumado al gran volumen de pasajeros y cada integrante del equipo de KMB, así como sus aliados estratégicos, está 100% abocado a la operación y al éxito de la misma. Por parte de Avril hemos recibido atención, contención y soluciones inmediatas, un valor agregado imprescindible”, agregó. Quienes deseen comunicarse con Avril Assistance en Córdoba pueden hacerlo a través de Fernando Seta a los teléfonos 1122604951 / 3516993060, vía mail a fernando. seta@avril-assistance.com o por WhatsApp al 3516993060.





PÁG. 16 - LA AGENCIA DE VIAJES - SEPTIEMBRE DE 2017 - CÓRDOBA

L

a temporada alta para Mediterránea comenzará con propuestas para pasar las fiestas en el exterior. Se trata de un producto que la empresa trabaja desde hace unos 7 años con muy buena aceptación por parte de las familias. Son paquetes de 7 noches en destinos de Brasil –sobre todo el Nordeste–; y Caribe, tanto tradicional como Cartagena, que la empresa empezó a trabajar este año. “Para ese período intentamos aprovechar todavía las tarifas de baja, entonces el precio siempre es muy competitivo”, aseguró Jimena Ruiz, directora de Marketing de Mediterránea Turismo. “Ya adentrándonos en la temporada alta, ofrecemos programación desde Córdoba con cupos de Latam a Punta Cana, Cancún, La Habana, Cartagena y Barú, y Cartagena y San Andrés. Y en Brasil desde Guarujá por toda la costa hasta Fortaleza, con salidas para todos los destinos durante enero, febrero y marzo”, detalló la ejecutiva. Ruiz aseguró que la operadora trata de buscar siempre productos adecuados para distintos segmentos apuntando a la mejor relación calidad-precio: familias, parejas jóvenes, grupos de amigos, y también para parejas más grandes. “Las agencias saben que cuentan con el gran equipo que nos respalda. Tenemos personal con más de 25 años de trayectoria y personas muy dispuestas a buscar satisfacer al pasajero. El enfoque es que el pasajero tenga siempre el mejor viaje posible, con las mejores alternativas, no nos quedamos en el paquete básico y despachamos, sino que somos un operador más bien boutique que propone valores agregados tratando de personalizar cada viaje de acuerdo con las necesidades de cada viajero. Esto no es algo que siempre se puede dar. Estamos detrás de cada venta, no solo el equipo de Ventas sino también el de Producto”, resaltó la ejecutiva. Asimismo, Ruiz precisó que Mediterránea continúa con las capacitaciones de destino, que en el segundo semestre tendrán una nutrida agenda. Además, el Training Center llega también al interior: ya se concretaron presentaciones en Río Cuarto y pronto se harán en Salta y Jujuy. Además, las capacitaciones se graban y están a disposición de cualquiera que desee verlas. Finalmente, a nivel online la empresa está ofreciendo el sistema de reserva de hoteles Price Surfer –una de las plataformas más convenientes y rápidas– para hacer confirmaciones online las 24 horas. “Y estamos trabajando también sobre la herramienta de paquetes online, respecto a la cual esperamos tener muy pronto buenas noticias”, concluyó Ruiz.

Buena ocupación durante el fin de semana largo de agosto Las principales localidades turísticas de Córdoba registraron muy buenos niveles de ocupación. Los viajes se concretaron a último momento, en muchos casos sin reservas, y fueron impulsados por los eventos y acciones de promoción que lleva adelante la provincia.

C

on un clima favorable en toda la provincia, el fin de semana largo de agosto registró importantes niveles de ocupación en todos los valles y regiones cordobesas, con ciudades que incluso tuvieron que derivar turistas a localidades cercanas. Una particularidad registrada fue que muchos turistas se movilizaron sin reservas previas, decidiendo su viaje en el día. Además en toda la provincia se llevaron a cabo espectáculos y festivales que, acompañados por las acciones promocionales de la Agencia Córdoba Turismo, fueron tentadores para quienes decidieron visitar Córdoba. De acuerdo con la información brindada por las Secretarías y Direcciones de Turismo, la Agencia Córdoba informó: • En el Valle de Punilla, Villa Carlos Paz –su puerta de acceso y sin dudas la ciudad con mayor cantidad de plazas hoteleras– llegó al 80% de ocupación. En tanto en La Falda, en el centro del Valle, se registró el 95,5% en hoteles de 3 y 4 estrellas y el 70% en cabañas. Villa Giardino tuvo un 70% de ocupación. • En el Valle de Traslasierra, su ciudad emblemática, Mina Clavero, también registró un 60% de ocupación hotelera, con altos porcentajes en los alojamientos más categorizados. • En la región de Ansenuza, la localidad de Miramar alcanzó el 100% de ocupación, teniendo que derivar turistas a localidades cercanas. • Mientras tanto, en el Valle de Calamuchi-

Gobierno de la Provincia de Córdoba

MEDITERRÁNEA TURISMO. Más propuestas, capacitaciones y tecnología

Villa General Belgrano fue una de las localidades que recibió una gran cantidad de viajeros.

ta, todas las localidades relevadas informaron una ocupación importante: Santa Rosa tuvo un pico del 81% el domingo; y Villa General Belgrano del 99%. Mientras tanto, Villa Rumipal, con el motoencuentro llegó al 97% y Villa del Dique registró un 100% en hotelería y 90% en cabañas. • Por el sector de las Sierras Chicas y Norte, Río Ceballos también contó con el 90% de ocupación, mientras que Villa Allende llegó al 80%. Por su parte Jesús María registro un 55%; y en Paravachasca, Alta Gracia llegó a ocupación plena. • Por último, la ciudad de Córdoba capital, que posee un importante número de plazas, tuvo una ocupación del 80%. Julio Bañuelos, presidente de la Agencia Córdoba Turismo, aseguró: “Este fin de semana largo tuvimos numerosos shows y festivales que convocaron a cientos de turistas, como por ejemplo el Motoencuentro en Villa Rumipal, la Fiesta del Huésped en Santa Rosa, la Fiesta del Salame en Oncativo y una gran cantidad de otros festejos con motivo del día del niño en toda la provincia.” Así, el fin de semana largo sirvió para ratificar la trascendencia de la convocatoria que sostiene permanentemente la provincia de Córdoba, sin duda uno de los destinos más elegidos del país.

Colaboración entre La Falda y Carlos Paz

E

l intendente de la ciudad de La Falda, Eduardo Arduh; y su par de Villa Carlos Paz, Esteban Avilés; firmaron un preconvenio de Colaboración para fortalecer las acciones de turismo, cultura y deportes, promoción e intercambio de material entre ambas localidades. En la ocasión, las localidades presentaron las promociones “El cordobés mimado” y “La Falda sale off”, que proponen descuentos en servi-

cios para el turismo durante el mes de septiembre en las respectivas localidades. En conferencia de prensa, las autoridades coincidieron en la importancia de los procesos de gestión frente a las propuestas de turismo, el trabajo de logística y lo complejo a la hora de contrataciones artísticas, donde es relevante cada detalle para la planificación de atractivos como ciudad.





PÁG. 20 - LA AGENCIA DE VIAJES - SEPTIEMBRE DE 2017 - CÓRDOBA

VIAJES TDH. Exclusiva propuesta para quinceañeras

D

os programas a Estados Unidos para quinceañeras. Disney Full y Disney Premium, conforman la oferta que Viajes TDH propone a este particular segmento. El primero es de 9 noches y 12 días; mientras que Disney Premium tiene una duración de 15 días y 12 noches. Ambos ofrecen la misma cantidad de noches en Miami, aunque el segundo suma más días en Orlando para poder visitar también los parques de Universal. Las salidas son desde Córdoba y están programadas para julio, con propuestas abiertas para 2018 y 2019. La salida 2017, que fue la primera, resultó excelente: “Salió todo perfecto, el primer grupo fue de 38 chicas y ya para el año que viene tenemos anotadas unas 85, es decir que el produc-

to está creciendo muchísimo”, aseguraron los responsables del producto Quince by Viajes TDH. “La tarifa de este producto es considerablemente más económica que la de otros paquetes que están en el mercado, y tiene las mismas prestaciones, siempre en el mismo nivel de calidad. Pero la mejor característica del producto es que, al ser elaborado por la marca Viajes TDH en relación directa con el operador de cabecera, no hay más intermediarios. Por tratarse de un producto exclusivo es muy cuidado, está hecho con amor y transparencia; y en el caso de surgir algún problema antes o durante el viaje, siempre la resolución es directa”, detallaron. La venta es exclusiva en agencias de viajes TDH, que en la ac-

tualidad cuenta con 50 franquicias: 30 o 35 en la ciudad de Córdoba y el resto distribuidas en todo el interior de la provincia. Viajes TDH también organiza reuniones antes del viaje, los padres pueden asistir a todos los encuentros informativos que deseen (que se realizan el segundo y cuarto miércoles de cada mes); y las chicas van a Buenos Aires para tramitar sus visas en un viaje que les permite conocerse. Este año se organizó, asimismo, un evento previaje en el Portal del Lago en Carlos Paz, con casi 80 asistentes, porque también estuvieron algunas de las chicas de 2018. La idea es hacer eso unos dos meses antes de todas las salidas. Finalmente, Viajes TDH les da también la indumentaria para que viajen: este año fueron seis remeras, una mochila y el cartón identificatorio. Otro punto importante es la financiación, que se pacta de acuerdo con las necesidades de los padres, intentando darles todas las herramientas financieras para que puedan acceder a estos viajes que no son económicos, pero son muy completos y se transforman en un regalo realmente muy lindo para una ocasión inolvidable. www.viajestdh.com.ar/quince

Córdoba acompaña al Turismo LGBT

L

a Agencia Córdoba Turismo participó de la 10° Conferencia Internacional de Negocios y Turismo LGBT, que fue organizada por el Instituto de Promoción Turística de Argentina (Inprotur) y la Cámara de Comercio Gay Lésbica Argentina (Ccglar). La misma se realizó en el Hotel Alvear de la ciudad de Buenos Aires del 14 al 17 de agosto. Asimismo, la provincia estuvo presente en la 6° Edición del Foro de Turismo LGBT para Destinos Argentinos, un evento exclusivo para funcionarios de Oficinas de Turismo de Argentina y sus equipos de trabajo. Expertos consultores y referentes del Turismo LGBT internacional compartieron temas de interés para el sector público y responsables de elaborar estrategias de promoción de destinos. El objetivo central de Córdoba es convertirse en una opción atractiva dentro de la oferta “friendly” que existe en el país, con el deseo de que los turistas de la comunidad puedan disfrutar de la hospitalidad, el confort y los excelentes servicios que ofrece. Desde la Agencia Córdoba Turismo se trabaja en este sentido desarrollando capacitaciones en materia de organización de su oferta para este segmento específico, contemplando el perfil y las exigencias particulares de consumo.

Capacitación sobre turismo de aventura en Buenos Aires l turismo de aventura siempre congrega a miles de turistas en Córdoba. Sus sierras hacen que haya un sinfín de actividades de este calibre, como trekking, cabalgata, buceo o espeleísmo. Es por eso que la Agencia Córdoba Turismo brindó una capacitación en la Casa de Córdoba en Buenos Aires para informar a los agentes de viajes sobre las diversas variantes que tiene el destino en este rubro. Ricardo Bellegarde, coordinador de Turismo Alternativo de Córdoba Turismo, fue el encargado de llevar adelante la iniciativa. “El trekking y el senderismo son las actividades que más se realizan. Le siguen las cabalgatas y el vuelo libre”, explicó Bellegarde, y agregó: “Muchos extranjeros vienen a la provincia a practicar estas actividades. A partir de 2000, cuando la Unesco nombró Patrimonio de la Humanidad a las estancias jesuíticas se activó el turismo extranjero”. El disertante comen-

Agencia Córdoba Turismo

E

El trekking y el senderismo son las actividades más solicitadas en la provincia.

tó que se sorprendió cuando notó que “un 31% proviene de Francia, un 29% de Alemania y un 25% de Estados Unidos”, de acuerdo a un informe del MinTur. “Las fechas ideales para el turismo de aventura son junio, julio y agosto, aunque en la temporada de verano suele venir un alto porcentaje de brasileños”, reconoció Bellegarde. El trekking, que es una actividad que se practica todo el año, cambia su recorrido en los meses de calor por tramos más cortos que

generalmente finalizan en una cascada o un río subterráneo. También se suelen realizar caminatas nocturnas con diversos puntos para disfrutar de una gran vista. Entre los lugares más concurridos se encuentran los cerros Uritorco y Champaquí, el Parque Nacional Los Condoritos y el macizo Los Gigantes, que es ideal para hacer escalada en roca. Entre las actividades aéreas, Córdoba ofrece parapente, paracaidismo, globo aerostático y planeador. “Los sitios más concurridos para realizar este

tipo de actividades son Cuchi Corral y Niña Paula”, afirmó Bellegarde. En cuanto a las acuáticas, kayak, canotaje y kitesurf son las preferidas por los turistas. También hay lugares para realizar buceo, y, en ese sentido, el coordinador de turismo alternativo explicó: “Los embalses de Primera Usina, Segunda Usina y Río Tercero representan un reto para aquellos a los que les gusta esta actividad subacuática, ya que en cada construcción ha quedado parte de un pueblo.” Por último, en lo que respecta a las actividades en tierra, se suelen mezclar distintas prácticas. “La mayoría de los prestadores combinan el trekking y el senderismo con observación de flora y fauna o el safari fotográfico”, explicó el coordinador de Turismo Alternativo, y agregó: “En septiembre tendrá lugar el Mes del Senderismo, donde se recorrerá un total de 200 km. divididos en 30 senderos ubicados en Calamuchita, Paravachasca y Traslasierra”.



PÁG. 22 - LA AGENCIA DE VIAJES - SEPTIEMBRE DE 2017 - CÓRDOBA

SOLWAYS. Riviera Maya y Cancún, el paraíso mexicano

E

l estado mexicano de Quintana Roo es uno de los que posee mejor oferta turística. Su Riviera es reconocida por sus paisajes paradisíacos, actividades, oferta gastronómica y la belleza inigualable de sus monumentos mayas. El estado cuenta con opciones para toda clase de viajeros, desde los que esperan el máximo lujo hasta quienes prefieren los sitios más sencillos en contacto con la naturaleza. Su destino más famoso es Cancún, una isla separada de tierra firme por dos canales. Su desarrollo se inició en la década del 70 en una región literalmente virgen pero con condiciones naturales únicas para el turismo de sol y playa, como Centro Integralmente Planeado, pionero del Fondo Nacional de Fomento al Turismo (Fonatur). Así, en pocos años pasó de ser una isla de pescadores rodeada de selva virgen y playas

desconocidas a uno de los centros turísticos más reconocidos del mundo. Cercado por las claras aguas del Mar Caribe, Cancún se caracteriza por sus hermosas playas cuya arena de coral es fina y blanca. Su mar de aguas transparentes posee un matiz impresionante de azules que va desde el esmeralda hasta el turquesa. La zona hotelera está sobre el Boulevard Kukulcán, una avenida de 25 km. que concentra más de 140 hoteles y 380 restaurantes, y cuenta con una de las vidas nocturnas más candentes del país. Es la puerta de entrada a la Riviera Maya y el Caribe mexicano, pero también pone al alcance de quien la visita todo el esplendor del mundo maya con sus imponentes ciudadelas como Chichén Itzá o Tulúm. La Riviera Maya es uno de los destinos preferidos del Cari-

be, una combinación perfecta de playas y milenarias ruinas mayas declaradas Patrimonio de la Humanidad. Allí también es posible realizar actividades acuáticas tales como windsurf, andar en motos de agua, kayak o bucear. Playa del Carmen es uno de los destinos más conocidos de Riviera Maya. Su Quinta Avenida es genial para relajarse, ir de compras, además de ostentar una oferta gastronómica de primer nivel. Además de disfrutar del sol y la playa, vale la pena conocer más sobre la riqueza cultural de México a través de los fantásticos vestigios de la cultura maya visitando las zonas arqueológicas de Tulúm, Coba y El Rey. La Riviera Maya es además uno de los mejores destinos para practicar buceo y esnórquel en lugares como Akumal y Cozumel, ya que en sus costas se asienta un extenso arrecife coralino. También es posible practicar actividades acuáticas en los cenotes de la zona. Asimismo, en la zona es posible disfrutar parques temáticos interactivos como XCaret o experiencias naturales inolvidables como la visita a la Reserva de la Biósfera de Sian Ka’an o el Parque Xel-Há, considerado el mayor acuario natural del mundo. Solways cuenta con salidas garantizadas desde Córdoba a Cancún en octubre y noviembre, así como una programación que incluye cupos confirmados a diferentes destinos a lo largo de todo el año desde Buenos Aires y Rosario.

Expo Turismo 2017 en Río Cuarto

D

Gobierno de Río Cuarto

“La idea es mostrar comidas tíel 6 al 8 de octubre la Secrepicas, costumbres regionales, taría de Desarrollo Económiy espectáculos artísticos caracco y Social del Gobierno de Río terísticos de las Sierras del Sur Cuarto realizará la Expo Turismo de Córdoba”, agregó. 2017 en el predio de la Sociedad Asimismo, el coordinador Rural. En ese marco, el pasado de Turismo informó que du28 de agosto, representantes rante la jornada del 6 de ocde las localidades que confortubre la Expo Turismo llevará man las Sierras del Sur se reunieron con el fin de aprovechar Las autoridades se reunieron para utilizar a cabo una muestra educatiel desarrollo del evento para im- el evento como plataforma para impulsar va para los colegios de la zona, en tanto que los días 7 y 8 pulsar la actividad veraniega de la actividad de verano. la exposición se amplía al púesas comunas serranas. Participaron del encuentro el coordinador de Tu- blico en general. “Se instalará un patio de comirismo, Fernando Pereyra; el subsecretario de Desa- das y un escenario para diversos espectáculos arrrollo Regional, Esteban Gómez; el intendente de tísticos”, añadió. El evento tendrá entrada libre y Achiras, Jorge Otamendi; y representantes de las gratuita. “Se llevará a cabo un intenso trabajo de promoción de las agencias de viajes locales y de localidades de Alpa Corral y Las Albahacas. En la ocasión, Pereyra explicó que “el objetivo la cámara de hoteleros y de gastronómicos, quiede la exposición es mostrar las virtudes y beneficios nes montarán una serie de stands para difundir sus que tienen los destinos turísticos de nuestra región”. propuestas”, expresó Pereyra.

La Tercera Misión de Profesores Estadounidenses de Español recorrió la provincia Dos grupos de docentes de español de Estados Unidos visitaron universidades e institutos de idiomas de la provincia para analizar las propuestas y el potencial como destino para el aprendizaje de la lengua.

D

esde el 13 y hasta el 17 de agosto la provincia recibió la Tercera Misión de Profesores Estadounidenses de Español, en el marco de la cual docentes extranjeros llegaron para conocer las propuestas cordobesas para enseñar nuestra lengua. En esta oportunidad llegaron a Córdoba cuatro profesores de español de Estados Unidos. Fueron Carla Suhr (University of California), Teneisha Ellis (University of Northern Colorado), Eugenia Charoni (Flagler College) y Barbara A. Clark (College of Staten Island). Los participantes visitaron la Universidad Nacional de Córdoba (UNC), la Universidad de Villa María, la Universidad Blas Pascal y la Universidad Siglo 21, con el objetivo de reunirse con directores, profesores y relacionistas institucionales. En un segundo grupo, del 21 al 25 de agosto, otra misión recorrió los institutos Comisión de Intercambio Educativo (Coined), Set idiomas, Centro Integral de Lenguas (CIL), Instituto Oxford y Fundación Celec Argentina. En este caso, la delegación estuvo integrada por los profesores Diego Iván Durán Medina (Shorecrest Preparatory School), Benjamin Levy (Ramapo College of New Jersey), Elizabeth Ann Luscombe (Berkeley Carroll School) y Guía Santamaría Melo (Iolani School). Organizadas por la Agencia Córdoba Turismo y la Agencia ProCórdoba, las misiones apuntaron a promover a Córdoba como destino para el aprendizaje de idiomas. La provincia se posiciona como una base ideal para los viajes por Argentina, no solo por su localización sino también por su conectividad con otras provincias. Es ideal para los amantes de la historia académica y de la naturaleza, ya que se trata de una ciudad con edificios históricos, una prestigiosa universidad, y valles, lagos, ríos que serpentean por su territorio. De esta manera, Córdoba se presenta como un lugar perfecto para hacer un curso de español al tiempo que se obtiene un enriquecimiento cultural.


CÓRDOBA - SEPTIEMBRE DE 2017 - LA AGENCIA DE VIAJES - PÁG. 23

Positivo encuentro de Destinos Sede de Eventos en Córdoba D el 27 al 29 de agosto se llevó a cabo en la ciudad de Córdoba el 28° Encuentro Nacional de Destinos Sede de Eventos organizado por el Ministerio de Turismo de la Nación, el Instituto Nacional de Promoción Turística (Inprotur) y la Asociación Argentina de Organizadores y Proveedores de Exposiciones, Congresos y Eventos (AOCA), en conjunto con el Córdoba Bureau y la Agencia Córdoba Turismo. El programa se inició el domingo con la reunión de los burós socios de la AOCA y con un cóctel de agasajo por el 10° aniversario del Córdoba Convention and Visitors Bureau. El lunes se realizó la apertura oficial del evento con la presencia de numerosas autoridades. A lo largo de las jornadas hubo capacitaciones tendientes a la actualización profesional, además de la interacción de los burós para fortalecer el despliegue de la actividad en todas las provincias. Durante el evento el presidente de la Agencia Córdoba Turismo, Julio Bañuelos, destacó el posicio-

Autoridades durante la apertura del encuentro.

namiento de Córdoba en el segmento del Turismo de Reuniones y recordó que ya está en marcha la construcción del nuevo Centro de Convenciones de Córdoba, que será uno de los principales de Latinoamérica. Por su parte, el secretario de Turismo de la Nación, Alejandro

Lastra, reafirmó el compromiso del MinTur de trabajar en conjunto con las provincias y con el sector privado para el desarrollo del segmento. “La actividad sigue pujante en todo el país gracias al esfuerzo que en su conjunto está llevando a cabo el sector público y privado”, afirmó el vicepresidente I de la CAT,

Fernando Gorbarán en el marco del evento. “El movimiento que genera es clave para todas las regiones, su poder de tracción es fundamental para los destinos, los alojamientos, el transporte y los servicios en general en la temporada baja. Argentina se afianzó como una gran alternativa a nivel mundial y para 2018 los grandes eventos que se realizarán en el país tendrán un fuerte impacto en la economía”, agregó. El Encuentro Nacional de Destinos Sede de Eventos tuvo la asistencia de profesionales de unos 30 destinos del país, organizadores de congresos, viajes de incentivo, eventos corporativos, ferias y exposiciones, eventos deportivos internacionales, además de miembros de burós de congresos y convenciones y autoridades de turismo de entes gubernamentales. Cabe recordar que el país alcanzó el año pasado el puesto 19° del ranking mundial ICCA con 188 congresos internacionales realizados, ascendiendo cuatro posiciones respecto a 2015. Unos 33 destinos de la Argentina fueron sede de congresos internacionales, de los cuales siete ingresaron en el ranking. Asimismo, Argentina se consolidó en el segundo puesto detrás de Brasil en cantidad de congresos internacionales registrados a nivel regional.


PÁG. 24 - LA AGENCIA DE VIAJES - SEPTIEMBRE DE 2017 - CÓRDOBA conviven con modernos edificios, invita a conocer lo mejor de su pasado y su presente. En 1991, su Centro Histórico fue declarado Patrimonio Cultural de la Humanidad. Algunos de los puntos que deben visitarse son la Plaza Mayor, diseñada por Francisco Pizarro en 1536, en cuyo centro destaca una bella fuente de bronce del siglo XVII. La rodean edificios de relevancia como el Palacio de Gobierno, residencia de Pizarro y centro del poder político de Perú. Sus numerosos patios y salones dedicados a personajes de la historia local están cuidadosamente decorados con piezas de arte. Todos los días en el Patio de Honor se realiza un cambio de guardia a cargo del Regimiento de Caballería Mariscal Domingo Nieto, escolta del Presidente de la República. La Basílica Catedral, levantada en el mismo sitio que ocupara la primera iglesia mayor de Lima, resalta por su fachada de estilo plateresco con dos torres neoclásicas. En su interior hay dos notables obras en madera: el púlpito y la sillería del coro, además de un museo de arte religioso y virreinal, y la cripta con los restos de Pizarro. Otros lugares que merecen destacarse son la Municipalidad Metropolitana, el Palacio Arzobispal, la Casa del Oidor y el edificio del Club de la Unión. Más allá de su riqueza arquitectónica e histórica, Lima tiene un atractivo que encanta a los viajeros: su increíble cocina, fruto de las mejores materias primas y una fusión de técnicas y culturas que resulta en sabores únicos, al punto de haber sido declarada la capital gastronómica de Latinoamérica. Lima también es la única capital sudamericana con salida al mar. Sus playas son perfectas para los surfistas y en sus malecones la suave brisa refresca los paseos en bicicleta y caminatas.

Solimano / PromPerú

PERÚ

Gihan Tubbeh / PromPerú

Tesoros de

Algunas de las postales más emblemáticas de América, algunos de sus sabores más delicados, varios de sus tesoros más escondidos y también algunos secretos bien guardados, es lo que ofrece Perú al viajero que desee conocer su propuesta turística.

LA MARAVILLA. Una de las 7 Nuevas Maravillas del Mundo, Machu Picchu, es sin dudas la visita obligada cuando se trata de Perú. Su nombre en español significa “Montaña Vieja”, y es la ciudadela inca más famosa del mundo, Patrimonio Cultural y Natural de la Humanidad. Ubicada a 112,5 km. de Cusco, la ciudad construida en lo más alto de una montaña está rodeada de templos, andenes y canales de agua. Fue edificada en el siglo XV a pedido del inca Pachacútec, con grandes bloques de piedra pulidos unidos sin el uso de amalgama, y se constituyó en un importante centro político, religioso y administrativo de la época incaica. Machu Picchu está dividida en

Fotos: PromPerú.

Machu Picchu es la ciudadela inca más famosa del mundo, Patrimonio Cultural y Natural de la Humanidad.

D

ueño de tesoros arqueológicos invaluables, de una historia rica e intensa, de un inmenso patrimonio colonial, los atractivos de Perú son inagotables. Una gastronomía que enamora a los viajeros, playas y termas, y geografías tan diversas como las que rodean al lago Titicaca y el río Amazonas, son también parte del patrimonio turístico peruano. Aquí, recorreremos algunos de los clásicos de este país.

LA CIUDAD DE LOS REYES. Fundada en 1535 como “Ciudad de los Reyes”, Lima es la capital de Perú y puerta de entrada a sus muchos atractivos. Recorrer sus calles pobladas de iglesias, sitios arqueológicos y casonas con balcones que

Alrededor de la Plaza de Armas se encuentran los edificios más emblemáticos de Lima.



PÁG. 26 - LA AGENCIA DE VIAJES - SEPTIEMBRE DE 2017 - CÓRDOBA Alex Bryce /PromPerú

Desde la altura las líneas de Nasca se aprecian en todo su esplendor.

Perú es reconocido por su deliciosa gastronomía.

Lima es la única capital sudamericana con salida al mar.

dos grandes sectores: el agrícola, que comprende una vasta red de andenes o terrazas artificiales; y el urbano, formado por diversas construcciones y plazas. Entre ellas destacan el Templo del Sol, el Templo de las Tres Ventanas, el Templo Principal y el llamado Sector Cóndor. La majestuosa arquitectura de la ciudadela, que estuvo interconectada con el resto del Imperio Inca a través de la ruta conocida como Qhapac Ñan, comprende unas 140 estructuras. Las montañas de Huayna Picchu y Machu Picchu son ideales para las fotografías panorámicas de todo el complejo arquitectónico. CUSCO. Considerada Capital Histórica del Perú, la ciudad de Cusco es también Patrimonio de la Humanidad de la Unesco por la gran cantidad de iglesias, palacios y plazas barrocas y neoclásicas, que la convierten en uno de los principales destinos turísticos del país. En su centro histórico las edificaciones coloniales se le-

vantan sobre el antiguo trazado incaico y sus palacios reales. La Plaza de Armas, por ejemplo, se ubica sobre la que fuera la Plaza Huacaypata, trazada en la fundación de la ciudad en el siglo XII. Entre los edificios que la rodean sobresale la Catedral, levantada en 1560, una verdadera joya barroca donde se venera al Señor de los Temblores, patrono de Cusco. Ostenta 10 capillas, un altar mayor recubierto de láminas de plata pura, un impresionante coro tallado y una pinacoteca con más de 400 obras de la Escuela Cusqueña. Destaca asimismo la custodia, impresionante obra de arte de oro macizo de 27,7 kg. con 331 perlas, 263 diamantes, 221 esmeraldas, 89 amatistas, 43 topacios, 17 brillantes, 5 zafiros y 1 ágata. La Iglesia de la Compañía de Jesús es una de las más bellas de cusco, adornada con grandes lienzos y esculturas de madera; mientras que la Iglesia de la Merced sobresale por sus retablos dorados, púlpito plateresco y su invaluable custodia.

Dirección Comercial: Claudia González Director en México: Adrián González

Un paseo infaltable es el que lleva al Callejón de Loreto, donde se aprecia el contraste entre las construcciones españolas y las incaicas; y se encuentra la famosa “piedra de los 12 ángulos”. A pocos kilómetros de la ciudad, dos visitas imperdibles son la fortaleza de Sacsayhuaman, edificada entre los siglos XV y XVI y considerada la mayor obra arquitectónica de los incas; y el sitio arqueológico de Tambomachay, dedicado al culto al agua. MÁS TESOROS ARQUEOLÓGICOS. Perú cuenta con una infinidad de atractivos históricos y arqueológicos por descubrir. Uno de ellos son las líneas de Nasca, enorme red de trazos que representan a animales y plantas que cubren cerca de 350 km². Las mejores vistas de estos enormes y misteriosos dibujos, sobre cuyo origen se ha tejido gran cantidad de teorías, se obtienen sobrevolándolos en avionetas, aunque

Redacción (epaju@ladevi.com) Evangelina Paju, Alberto Gianoli (Corrección)

w w w. l a d e v i . t r a v e l Director - Editor: Gonzalo Yrurtia Consejero Editorial: Alberto Sánchez Lavalle

Gihan Tubbeh / PromPerú

Carlos Ibarra / PromPerú

Considerada Capital Histórica del Perú, la ciudad de Cusco destaca por su bella arquitectura.

Director en Colombia, Ecuador y Perú: Fabián Manotas

Arte y Diagramación Diego Imas, Gabriel Cancellara, Pablo Paz Comercial Miguel Cabrera (ventas1@ladevi.com)

también se pueden observar de manera parcial desde un mirador. Otros sitios de enorme valor son los que integran la llamada Ruta Moche, en la costa norte del país, en las regiones de Libertad y Lambayeque. De esta cultura que floreció entre los años 100 y 800 d. de C., asombra la tumba con los restos intactos de un miembro de la realeza mochica: el Señor de Sipán. Allí se aprecia una construcción o huaca formada por una plataforma funeraria y dos pirámides truncas de adobe. El Señor de Sipán yace acompañado de un guerrero, un sacerdote, dos mujeres, un niño, un perro, una llama y un guardián con los pies amputados. No lejos de allí se puede conocer el impresionante valle de Las Pirámides en Túcume. Desde Chiclayo se puede visitar también Trujillo, cuyo principal atractivo es el Museo de la Señora de Cao, posible gobernante de la cultura moche, descubierta hace pocos años. Otras visitas imperdibles son la huaca de La Luna, a solo 5 km. de la ciudad, con impactantes templos superpuestos y frisos polícromos; y Chan Chan, la ciudad de barro más grande de Sudamérica, capital de Imperio Chimú.

Datos útiles • Cómo llegar: Latam cuenta con una frecuencia diaria de Córdoba a Lima. Avianca anunció que en noviembre comenzará a cubrir la misma ruta con un vuelo diario directo. • Moneda: la moneda oficial de Perú es el nuevo sol (S/.). • Electricidad: 220 voltios y 60 hertz. • Huso Horario: GMT -5. • Informes: www.peru.travel

Registro Propiedad Intelectual Nº: 484584 Esta publicación es propiedad de Sistemas Comunicacionales S.A. Av. Corrientes 880, 13º piso (informes@ladevi.com) Acompaña a la edición Nº 1.484 del semanario La Agencia de Viajes Argentina. Septiembre de 2017. Prohibida su venta por separado. La Editorial no se responzabiliza por errores u omisiones de información, como así tampoco de sus consecuencias. La reproducción del material está autorizada siempre que se cite la fuente. Editado en Buenos Aires, Argentina.

Ladevi Ediciones Av. Corrientes 880, 13º Piso, (C1043AAV) Buenos Aires Tel.: (54-11) 5217-7700 Fax: (54-11) 4325-0694 informes@ladevi.com

Impresión: GuttenPress (54-11) 4919-1411




Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.